Vertaling van disingenuous van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

disingenuous

': onoprecht, geveinsd
Transcriptie: [ˌdɪˌsɪnˈdʒenjuːəs]

Voorbeelden

onoprecht, geveinsd


a disingenuous smile

— een onoprechte glimlach

a disingenuous apology

— een geveinsde verontschuldiging

a disingenuous remark

— een onoprechte opmerking

a disingenuous tone

— een onoprechte toon

onoprecht in gedrag


disingenuous behavior

— onoprecht gedrag

disingenuous charm

— geveinsde charme

disingenuous politeness

— gemaakte beleefdheid

disingenuous concern

— geveinsde bezorgdheid

listig, misleidend


a disingenuous answer

— een listig antwoord

a disingenuous claim

— een misleidende bewering

a disingenuous excuse

— een listig excuus

a disingenuous statement

— een oneerlijke verklaring

over een persoon


a disingenuous person

— een onoprecht persoon

seem disingenuous

— onoprecht lijken

sound disingenuous

— onoprecht klinken

come across as disingenuous

— de indruk wekken onoprecht te zijn