Vertaling van dislocation van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

dislocation

': ontwrichting
Transcriptie: [dɪsləˈkeɪʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. ontwrichting f
  2. dislocatie f
  3. verplaatsing f (relocation)

Voorbeelden

medisch, orthopedisch


shoulder dislocation

— schouderluxatie

hip dislocation

— heupluxatie

patellar dislocation

— patellaluxatie

elbow dislocation

— elleboogluxatie

jaw dislocation

— kaakluxatie

posterior dislocation

— posterieure luxatie

anterior dislocation

— anterieure luxatie

congenital dislocation

— congenitale luxatie

recurrent dislocation

— recidiverende luxatie

traumatic dislocation

— traumatische luxatie

iatrogenic dislocation

— iatrogene luxatie

fracture dislocation

— luxatiefractuur

operatieve procedures, behandelingen


closed reduction of dislocation

— gesloten repositie van een luxatie

open reduction of dislocation

— open repositie van een luxatie

post-reduction immobilization

— immobilisatie na repositie

surgical repair after dislocation

— chirurgisch herstel na een luxatie

arthroscopic treatment of dislocation

— artroscopische behandeling van een luxatie

geologisch, tektonisch


tectonic dislocation

— tektonische dislocatie

dislocation along a fault

— dislocatie langs een breuklijn

fault dislocation

— breukdislocatie

dislocation of strata

— dislocatie van aardlagen

tectonic dislocation zone

— zone van tektonische dislocatie

sociaal, economisch of cultureel


social dislocation

— sociale ontwrichting

economic dislocation

— economische ontwrichting

mass dislocation

— massale verplaatsing van de bevolking

population dislocation

— bevolkingsverplaatsing

cultural dislocation

— culturele ontworteling

figuurlijk, overdrachtelijk


sense of dislocation

— gevoel van desoriëntatie

dislocation of identity

— identiteitsverlies

dislocation between theory and practice

— kloof tussen theorie en praktijk

psychological dislocation

— psychische ontwrichting