Vertaling van dismantle van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

dismantle

': ontmantelen, onttakelen
Transcriptie: [dɪsˈmæntl]

Woordenboekartikel

verb

  1. ontmantelen (disassemble)
  2. demonteren
  3. ontmanteld
  4. gedemonteerd (disassemble)
  5. demontage f (disassemble)
  6. ontmanteling f (decommission)
  7. afbreken (demolish)
  8. onttakelen

Voorbeelden

apparatuurontmanteling


dismantle a machine

— een machine ontmantelen

dismantle the engine

— de motor uit elkaar halen

dismantle the equipment

— de apparatuur ontmantelen

dismantle a structure

— een constructie afbreken

sloop en afbraak


dismantle a building

— een gebouw afbreken

dismantle a bridge

— een brug ontmantelen

dismantle the old factory

— de oude fabriek slopen

dismantle the stage

— het podium afbreken

liquidatie van een systeem


dismantle a network

— een netwerk opheffen

dismantle a gang

— een bende oprollen

dismantle a cartel

— een kartel ontmantelen

dismantle a smuggling ring

— een smokkelnetwerk oprollen

opheffing van een structuur


dismantle the system

— het systeem ontmantelen

dismantle barriers

— barrières wegnemen

dismantle restrictions

— beperkingen opheffen

dismantle a regime

— een regime ten val brengen