Vertaling van dismount van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

dismount

': demonteren, afstijgen, uit het zadel werpen
Transcriptie: [ˈdɪsˈmaʊnt]

Woordenboekartikel

verb

  1. demonteren (dismantle)
  2. ontkoppelen (unmount)
  3. ontkoppeld (unmount)
  4. demontage f (dismantle)
  5. gedemonteerd (dismantle)
  6. afsprong m
  7. afstijgen
  8. uit het zadel werpen

Voorbeelden

afstijgen van een voertuig of dier


dismount from a horse

— afstijgen van een paard

dismount the bicycle

— afstijgen van de fiets

dismount the motorcycle

— afstijgen van de motor

dismount at the roadside

— stoppen langs de weg en afstijgen

dismount carefully

— voorzichtig afstijgen

demonteren of verwijderen van apparatuur


dismount the monitor

— de monitor demonteren

dismount the speaker from the bracket

— de luidspreker van de beugel halen

dismount stage scenery

— decorstukken afbreken

dismount the antenna

— de antenne verwijderen

sport, acrobatiek of gymnastiek


dismount routine

— afgangsoefening

perfect dismount

— perfecte afgang

landing the dismount

— de afgang met een goede landing uitvoeren

dismount with a twist

— afgang met een draai

militaire acties of commando's


Dismount and form up

— Afstijgen en in formatie opstellen

dismount from the vehicle

— uit het voertuig stappen

dismount the troop

— de troep laten afstijgen

informatica, bestandssystemen of apparaten


dismount a volume

— een volume ontkoppelen

dismount the drive

— de schijf ontkoppelen

dismount the external drive

— de externe schijf ontkoppelen

safely dismount before unplugging

— veilig ontkoppelen voordat u de stekker eruit trekt