Vertaling van disorganize van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

disorganize

': desorganiseren, ontwrichten
Transcriptie: [ˌdɪˈsɔːrɡəˌnaɪz]

Voorbeelden

verstoring van de orde of het rooster


disorganize the schedule

— het rooster in de war sturen

disorganize daily routine

— de dagelijkse routine verstoren

disorganize the household

— het huishouden ontwrichten

disorganize personal life

— het persoonlijke leven ontwrichten

disorganize one's morning

— de ochtendroutine verstoren

verstoring van de teamprestatie of organisatie


disorganize the team

— het team ontwrichten

disorganize the department

— de afdeling ontwrichten

disorganize company operations

— de bedrijfsvoering ontwrichten

disorganize the office

— de orde in het kantoor verstoren

disorganize staff

— het personeel ontwrichten

verstoring van processen, logistiek of evenementen


disorganize the workflow

— de werkstroom verstoren

disorganize logistics

— de logistiek verstoren

disorganize supply chains

— de toeleveringsketens verstoren

disorganize an event

— een evenement verstoren

disorganize the schedule of deliveries

— het leveringsschema verstoren

invloed op plannen, projecten of campagnes


disorganize the project

— het project verstoren

disorganize someone's plans

— iemands plannen verstoren

disorganize the campaign

— de campagne verstoren

disorganize a meeting

— een vergadering verstoren

mentale of emotionele impact


disorganize someone's thoughts

— iemands gedachten in de war brengen

disorganize the mind

— de geest in de war brengen

disorganize concentration

— de concentratie verstoren

disorganize habits

— gewoontes verstoren