Vertaling van disparage van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

disparage

': in diskrediet brengen, geringschatten, verkleinen, kleieneren, afkeuren
Transcriptie: [dɪsˈpærɪʤ]

Woordenboekartikel

verb

  1. diskrediet n (discredit)
  2. kleineren
  3. in diskrediet brengen
  4. geringschatten
  5. verkleinen
  6. kleieneren
  7. afkeuren

Voorbeelden

persoon of kwaliteit kleineren


disparage someone's character

— iemands karakter in diskrediet brengen

disparage a person's abilities

— iemands bekwaamheid geringschatten

disparage someone's integrity

— iemands integriteit in twijfel trekken

disparage a colleague

— een collega kleineren

prestaties of werk kleineren


disparage someone's achievements

— iemands prestaties geringschatten

disparage the team's work

— het werk van het team kleineren

disparage the report

— het rapport in diskrediet brengen

disparage a contribution

— een bijdrage kleineren

ideeën of meningen kleineren


disparage an idea

— een idee geringschatten

disparage a proposal

— een voorstel kleineren

disparage a theory

— een theorie in diskrediet brengen

disparage someone's opinion

— iemands mening geringschatten

reputatie of autoriteit aantasten


disparage someone's reputation

— iemands reputatie bekladden

disparage the institution

— de instelling in diskrediet brengen

disparage the brand

— het merk kleineren

disparage someone's credibility

— iemands geloofwaardigheid ondermijnen

manieren of omstandigheden van kleineren


publicly disparage

— in het openbaar kleineren

privately disparage

— in besloten kring kleineren

disparage by implication

— impliciet kleineren

disparage in passing

— terloops kleineren