Vertaling van disparaging van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

disparaging

': minachtend, verachtend
Transcriptie: [dɪsˈpærɪʤɪŋ]

Woordenboekartikel

adjective

  1. kleinerende
  2. verachtend

participle

  1. minachtend (derogatory)

Voorbeelden

algemene beoordeling


a disparaging remark

— een minachtende opmerking

disparaging comments

— minachtende commentaren

disparaging words

— vernederende woorden

a disparaging tone

— een minachtende toon

over mensen


disparaging about someone

— minachtend over iemand

a disparaging look

— een minachtende blik

disparaging treatment

— vernederende behandeling

over werk en prestaties


a disparaging review

— een vernietigende recensie

disparaging criticism

— minachtende kritiek

a disparaging assessment

— een ongunstige beoordeling

over zichzelf en zelfbeeld


disparaging remarks about himself

— minachtende opmerkingen over zichzelf

a disparaging attitude to oneself

— een vernederende houding ten opzichte van zichzelf

disparaging self-talk

— zelfvernederende uitspraken