Vertaling van disparity van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

disparity

': ongelijkheid
Transcriptie: [dɪsˈpærɪtɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. ongelijkheid f (inequality)
  2. verschil n (gap, price difference)
  3. prijsverschil n
  4. kloof f (gap)

Voorbeelden

economische of financiële ongelijkheid


income disparity

— inkomensongelijkheid

wealth disparity

— welvaartsongelijkheid

economic disparity

— economische ongelijkheid

disparity in earnings

— inkomensverschillen

regional income disparity

— regionale inkomensongelijkheid

gender- of rasongelijkheid


gender disparity

— genderongelijkheid

racial disparity

— rasongelijkheid

gender pay disparity

— loonkloof tussen mannen en vrouwen

disparity between men and women

— ongelijkheid tussen mannen en vrouwen

ongelijkheid in gezondheid


health disparity

— gezondheidsongelijkheid

disparity in access to healthcare

— ongelijkheid in toegang tot gezondheidszorg

maternal health disparity

— ongelijkheid in moedergezondheid

disparity in health outcomes

— ongelijkheid in gezondheidsuitkomsten

onderwijsongelijkheid


educational disparity

— onderwijsongelijkheid

disparity in academic achievement

— verschillen in schoolprestaties

disparity in school funding

— ongelijkheid in schoolfinanciering

ongelijkheid in toegang en kansen


disparity in access to resources

— ongelijkheid in toegang tot hulpbronnen

disparity of opportunity

— ongelijke kansen

disparity in employment opportunities

— ongelijkheid in werkgelegenheidskansen

regionale of stedelijk-landelijke verschillen


urban-rural disparity

— stad-landverschillen

regional disparity

— regionale ongelijkheid

geographic disparity

— geografische ongelijkheid

statistische of kwantitatieve verschillen


statistical disparity

— statistische ongelijkheid

marked disparity

— opmerkelijke ongelijkheid

wide disparity

— grote kloof

narrowing disparity

— verkleinende kloof

widening disparity

— groeiende kloof

beleid en sociale rechtvaardigheid


policy-driven disparity

— door beleid veroorzaakte ongelijkheid

systemic disparity

— systemische ongelijkheid

legal disparity

— juridische ongelijkheid