Vertaling van dispassionate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

dispassionate

': kalm, bezadigd
Transcriptie: [dɪsˈpæʃnɪt]

Woordenboekartikel

adjective

  1. onpartijdig
  2. kalm
  3. bezadigd

Voorbeelden

onpartijdig, objectief


a dispassionate analysis

— een onpartijdige analyse

a dispassionate assessment

— een objectieve beoordeling

a dispassionate observer

— een onpartijdige observator

dispassionate judgment

— onpartijdig oordeel

rustige toon


a dispassionate tone

— een rustige toon

dispassionate language

— beheerste taal

dispassionate remarks

— nuchtere opmerkingen

dispassionate reporting

— neutrale berichtgeving

koel, zonder emoties


dispassionate and detached

— kalm en afstandelijk

a dispassionate face

— een ondoorgrondelijk gezicht

dispassionate behavior

— koel gedrag

dispassionate indifference

— koele onverschilligheid