Vertaling van disputable van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

disputable

': betwistbaar
Transcriptie: [dɪsˈpjuːtəbl]

Woordenboekartikel

adjective

  1. betwistbaar (debatable)

Voorbeelden

juridisch of procedureel


a legally disputable claim

— een juridisch betwistbare vordering

disputable title

— betwistbaar eigendomsrecht

disputable ownership

— betwistbaar eigendom

a disputable ruling

— een betwistbare rechterlijke uitspraak

disputable jurisdiction

— betwistbare jurisdictie

feitelijk of bewijskundig


disputable evidence

— betwistbaar bewijs

disputable fact

— betwistbaar feit

disputable authorship

— betwistbaar auteurschap

disputable attribution

— betwistbare toeschrijving

disputable interpretation

— betwistbare interpretatie

wetenschappelijk of methodologisch


a scientifically disputable conclusion

— een wetenschappelijk betwistbare conclusie

disputable methodology

— betwistbare methodologie

disputable result

— betwistbaar resultaat

disputable data

— betwistbare gegevens

moreel of ethisch, alledaags of retorisch


morally disputable

— moreel betwistbaar

ethically disputable practice

— ethisch betwistbare praktijk

a highly disputable claim

— een zeer betwistbare bewering

a disputable opinion

— een betwistbare mening