Vertaling van dissidence van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

dissidence

': afscheiding, onenigheid, meningsverschil
Transcriptie: [ˈdɪsɪdəns]

Voorbeelden

politieke of maatschappelijke dissidentie


political dissidence

— politieke dissidentie

dissidence movement

— dissidentenbeweging

dissidence within the party

— dissidentie binnen de partij

open dissidence

— openlijke dissidentie

covert dissidence

— verborgen dissidentie

culturele of intellectuele dissidentie


artistic dissidence

— artistieke dissidentie

intellectual dissidence

— intellectuele dissidentie

literary dissidence

— literaire dissidentie

dissidence in academia

— dissidentie in de academische wereld

religieuze of geloofsgerelateerde dissidentie


religious dissidence

— religieuze dissidentie

heretical dissidence

— ketterse dissidentie

sectarian dissidence

— sektarische dissidentie

repressie, reactie of juridische maatregelen tegen dissidentie


suppression of dissidence

— onderdrukking van dissidentie

crackdown on dissidence

— hard optreden tegen dissidentie

prosecution of dissidence

— vervolging van dissidenten

censorship of dissidence

— censuur van dissidente uitingen

persoonlijke of innerlijke uiting van dissidentie


private dissidence

— private dissidentie

to voice dissidence

— dissidente meningen uiten

to harbor dissidence

— dissidente gevoelens koesteren

quiet dissidence

— stille dissidentie

verbanning, asiel of emigratie wegens dissidentie


exile of dissidents

— verbanning van dissidenten

dissidents in exile

— dissidenten in ballingschap

seek asylum for dissidence

— asiel aanvragen wegens dissidente overtuigingen