Vertaling van dissipate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

dissipate

': verdrijven, verstrooien, verspillen, verbrassen, verkwisten
Transcriptie: [ˈdɪsɪpeɪt]

Woordenboekartikel

verb

  1. verdrijven (dispel)
  2. verdwijnen (disappear)
  3. afgevoerd
  4. afvoeren
  5. verdwenen (disappear)
  6. wegnemen (dispel)
  7. verstrooien
  8. verspillen
  9. verbrassen
  10. verkwisten

Voorbeelden

verdwijnen of uiteenvallen


dissipate into thin air

— in het niets opgaan

dissipate the fog

— de mist verdrijven

dissipate the smoke

— de rook verdrijven

dissipate the clouds

— de wolken verdrijven

dissipate over time

— geleidelijk verdwijnen

dissipate the crowd

— de menigte uiteendrijven

afvoer van energie, warmte of licht


dissipate heat

— warmte afvoeren

dissipate energy

— energie verliezen

dissipate electrical energy

— elektrische energie dissiperen

dissipate light

— licht verstrooien

dissipate as heat

— als warmte verloren gaan

verminderen van spanning, emoties of twijfels


dissipate tension

— de spanning wegnemen

dissipate fears

— angsten wegnemen

dissipate doubts

— twijfels wegnemen

dissipate anger

— woede bedaren

verkwisting, verspilling


dissipate wealth

— een fortuin verbrassen

dissipate resources

— middelen verspillen

dissipate money on luxuries

— geld verkwisten aan luxe

dissipate one's fortune

— zijn fortuin verbrassen