Vertaling van distribute van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

distribute

': verdelen, verspreiden, uitdelen, uitreiken, ronddelen
Transcriptie: [dɪsˈtrɪbjut]

Woordenboekartikel

verb

  1. verspreiden (disseminate)
  2. verdelen (redistribute)
  3. uitdelen (dispense)
  4. distribueren (redistribute)
  5. distributie f (share)
  6. verdeling f
  7. verspreiding f (disseminate)
  8. leveren (provide)
  9. versturen (send)
  10. doorgeven (circulate)

Voorbeelden

fysieke distributie, uitdelen


distribute flyers

— flyers uitdelen

distribute food

— eten uitdelen

distribute samples

— monsters uitdelen

distribute the mail

— de post rondbrengen

distribute medications

— medicijnen verstrekken; medicijnen distribueren

distribute donations

— donaties verdelen; donaties uitdelen

distribute relief supplies

— hulpgoederen verdelen; eerste levensbehoeften verstrekken

verdelen, onderling verdelen


distribute tasks

— taken verdelen; taken onder deelnemers verdelen

distribute duties

— plichten verdelen

distribute responsibilities

— verantwoordelijkheden verdelen

distribute resources

— middelen verdelen

distribute the workload

— de werkdruk verdelen; het werkvolume verdelen

distribute income

— inkomen verdelen

distribute profits

— winst verdelen

gelijkmatig verdelen, lastverdeling


distribute evenly

— gelijkmatig verdelen

distribute weight

— gewicht verdelen

distribute pressure

— druk verdelen

distribute heat

— warmte verdelen

distribute stress

— spanning verdelen; belasting verdelen

distribute the load across servers

— de belasting over servers verdelen; de belasting tussen servers verdelen

commerciële distributie, bevoorrading


distribute products to retailers

— producten aan detaillisten leveren; goederen onder detaillisten verspreiden

distribute goods

— goederen verspreiden; goederen leveren

distribute through wholesalers

— via groothandelaren verspreiden; via de groothandel bevoorraden

distribute inventory

— voorraad verdelen; voorraad beheren

distribute to stores

— aan winkels leveren; naar verkooppunten verspreiden

distribute on a franchise basis

— via franchise verspreiden; via franchising leveren

verspreiden, publiceren


distribute the press release

— het persbericht verspreiden

distribute news

— nieuws verspreiden

distribute content online

— content online verspreiden; content online publiceren

distribute software

— software verspreiden

distribute promotional material

— reclamemateriaal verspreiden

distribute the report

— het rapport verspreiden; het rapport versturen

technische of statistische toepassing, dataverspreiding


distribute data

— gegevens verspreiden

distribute samples across categories

— steekproeven over categorieën verdelen

distribute tasks across processors

— taken over processoren verdelen

distribute load across nodes

— belasting over knooppunten verdelen; belasting tussen knooppunten verdelen

distribute probability mass

— waarschijnlijkheidsmassa verdelen; kans verdelen