Vertaling van disturbance van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

disturbance

': verstoring, storing, stoornis, verwarring, opschudding
Transcriptie: [dɪsˈtɜːbəns]

Woordenboekartikel

noun

  1. verstoring f (disruption)
  2. storing f (disruption)
  3. stoornis f (dysfunction)
  4. verwarring f (confusion)
  5. verstoord (upset)
  6. verstoren (disruption)
  7. storen
  8. gestoord
  9. opschudding
  10. rustverstoring

Voorbeelden

onderbreking of storing in de werking


service disturbance

— storing in de dienstverlening

disturbance in operations

— storing in de werkzaamheden

temporary disturbance

— tijdelijke storing

disturbance to traffic

— verkeersstoring

disturbance of routine

— verstoring van de routine

geluidshinder of akoestische storingen


noise disturbance

— geluidshinder

auditory disturbance

— gehoorstoornis

acoustic disturbance

— akoestische storing

background disturbance

— achtergrondruis

slaapstoornis of slaapproblemen


sleep disturbance

— slaapstoornis

disturbance during sleep

— verstoring tijdens de slaap

nighttime disturbance

— nachtelijke onrust

sleep pattern disturbance

— verstoring van het slaappatroon

psychologische of emotionele stoornis


psychological disturbance

— psychologische stoornis

emotional disturbance

— emotionele stoornis

mental disturbance

— psychische stoornis

acute disturbance

— acute stoornis

ecologische verstoring of aantasting van het ecosysteem


ecological disturbance

— ecologische verstoring

disturbance in an ecosystem

— verstoring in een ecosysteem

habitat disturbance

— verstoring van het leefgebied

disturbance of biodiversity

— verstoring van de biodiversiteit

verstoring van de openbare orde of massale onrust


public disturbance

— verstoring van de openbare orde

civil disturbance

— burgerlijke onrust

disturbance of the peace

— verstoring van de openbare rust

crowd disturbance

— onrust onder de menigte

elektromagnetische storing of signaalverstoring


electromagnetic disturbance

— elektromagnetische storing

signal disturbance

— signaalstoring

electrical disturbance

— elektrische storing

radio disturbance

— radiostoring

medische of neurologische stoornissen


disturbance of consciousness

— bewustzijnsstoornis

vestibular disturbance

— vestibulaire stoornis

disturbance of balance

— evenwichtsstoornis

sensory disturbance

— sensibele stoornis

gedragsstoornissen of onderwijsstoornissen


behavioral disturbance

— gedragsstoornis

classroom disturbance

— ordeverstoring in de klas

emotional and behavioural disturbance

— emotionele en gedragsstoornis

peer disturbance

— verstoring door leeftijdsgenoten