Vertaling van diverge van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

diverge

': afwijken, uiteenlopen
Transcriptie: [daɪˈvɜːʤ]

Woordenboekartikel

verb

  1. afwijken (differ)
  2. uiteenlopen (differ)
  3. uiteen (vary)
  4. wijken (deviate)
  5. divergeren
  6. afgeweken (deviate)

Voorbeelden

uiteenlopen


the roads diverge

— de wegen lopen uiteen

the paths diverge

— de paden lopen uiteen

diverge from a common point

— uit een gemeenschappelijk punt uiteenlopen

the lines diverge

— de lijnen lopen uiteen

van mening verschillen


diverge in opinion

— van mening verschillen

diverge on the issue

— verschillen over de kwestie

their views diverge

— hun opvattingen lopen uiteen

diverge sharply

— sterk uiteenlopen

van de route afwijken


diverge from the route

— van de geplande route afwijken

diverge from the planned path

— van de hoofdweg afslaan

diverge from the main road

— naar links afbuigen

diverge to the left

— uiteenlopen in ontwikkeling

de twee trends lopen uiteen


the two trends diverge

— hun belangen lopen uiteen

their interests diverge

— de verhalen lopen uiteen

the stories diverge

— de resultaten lopen uiteen

the results diverge

— de resultaten lopen uiteen