Vertaling van diverse van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

diverse

': verschillend, onderscheiden, menigvuldig
Transcriptie: [daɪˈvɜːs]

Woordenboekartikel

adjective

  1. verschillend
  2. divers (different)
  3. gevarieerd (various)
  4. veelzijdig (diversified)
  5. diversiteit f (wide variety, various, diversified)
  6. verscheidenheid f
  7. diversificatie f
  8. breed (wide)
  9. brede
  10. gediversifieerd

Voorbeelden

mensen, werkomgeving


diverse workforce

— diverse beroepsbevolking; gemengde beroepsbevolking

diverse team

— divers team; team met uiteenlopende achtergronden

diverse backgrounds

— uiteenlopende achtergronden; gevarieerde ervaringen

diverse skill set

— uiteenlopende vaardigheden; gevarieerde competenties

culturally diverse workplace

— cultureel diverse werkplek; werkomgeving met culturele diversiteit

cultuur, samenleving


culturally diverse

— cultureel divers; multicultureel

ethnically diverse

— etnisch divers; multi-etnisch

religiously diverse

— religieus divers; multiconfessioneel

diverse communities

— diverse gemeenschappen; gevarieerde gemeenschappen

meningen, ideeën, standpunten


diverse perspectives

— uiteenlopende perspectieven; verschillende invalshoeken

diverse opinions

— uiteenlopende meningen; verschillende opvattingen

diverse viewpoints

— uiteenlopende standpunten; verschillende gezichtspunten

diverse ideas

— uiteenlopende ideeën; diverse voorstellen

natuur, biologie, milieu


biologically diverse

— biologisch divers; biologisch gevarieerd

genetically diverse

— genetisch divers

diverse ecosystem

— diverse ecosysteem; ecosysteem met grote biodiversiteit

diverse flora and fauna

— gevarieerde flora en fauna; diversiteit van planten- en dierenrijk

producten, diensten, economie


diverse range

— gevarieerd assortiment; breed assortiment

diverse portfolio

— gediversifieerde portefeuille; gespreide portefeuille

diverse economy

— gediversifieerde economie; veelzijdige economie

diverse product line

— gevarieerde productlijn; breed productassortiment

onderwijs, onderzoek, vaardigheden


diverse learning needs

— uiteenlopende leerbehoeften; verschillende onderwijsbehoeften

diverse research methods

— diverse onderzoeksmethoden; verschillende onderzoekstechnieken

diverse skill levels

— verschillende vaardigheidsniveaus; uiteenlopende competentieniveaus

communicatie, media, publiek


diverse audience

— divers publiek; gevarieerd publiek

diverse media landscape

— divers medialandschap; media met grote diversiteit aan meningen