Vertaling van diversion van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

diversion

': afwijking, afleidingsmanoeuvre, vermaak, ontspanning, afwending
Transcriptie: [daɪˈvɜːʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. vermaak n (entertainment)
  2. afwijking f
  3. afleiding f
  4. omleiding f
  5. omweg m
  6. doorschakelen
  7. afleiden
  8. afleidingsmanoeuvre
  9. ontspanning
  10. afwending

Voorbeelden

militaire betekenis


diversion attack

— diversieaanval

diversion operation

— diversieoperatie

diversion behind enemy lines

— diversie achter de vijandelijke linies

diversion tactics

— diversietactiek

afleiding van de aandacht


a diversion from the main issue

— afleiding van de hoofdzaak

a diversion to distract the enemy

— afleidingsmanoeuvre tegen de vijand

create a diversion

— een afleidingsmanoeuvre creëren

use diversion as a cover

— diversie gebruiken als dekmantel

vermaak en vrije tijd


a pleasant diversion

— een aangenaam tijdverdrijf

a harmless diversion

— een onschuldig vermaak

diversion for the weekend

— vermaak voor het weekend

diversion from routine

— ontspanning van de routine

omleiding


traffic diversion

— verkeersomleiding

diversion of traffic

— omleiding van het verkeer

diversion of funds

— herbestemming van fondsen

diversion of water

— waterafvoer