Vertaling van dodge van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

dodge

': ontwijken, zijsprong, ontduiken, uitwijken, ontwijkende beweging
Transcriptie: [dɒʤ]

Woordenboekartikel

verb

  1. ontwijken
  2. Dodge m
  3. omzeilen
  4. ontduiken
  5. uitwijken
  6. heen en weer bewegen

noun

  1. zijsprong
  2. ontwijkende beweging
  3. list
  4. kunstje
  5. foefje
  6. kunstgreep
  7. kneep

Voorbeelden

fysiek ontwijken of uit de weg gaan


dodge a punch

— een klap ontwijken

dodge the ball

— de bal ontwijken

dodge out of the way

— opzij springen

dodge an oncoming car

— een tegenligger ontwijken

dodge a blow

— een slag ontwijken

zich aan verantwoordelijkheid onttrekken


dodge responsibility

— verantwoordelijkheid ontlopen

dodge taxes

— belastingen ontduiken

dodge a question

— een vraag ontwijken

dodge the issue

— het onderwerp vermijden

een slimme truc


a clever dodge

— een slimme streek

a tax dodge

— een belastingtruc

legal dodge

— juridische laster

political dodge

— politieke truc

a dodge

— een truc

idiomatische en figuurlijke uitdrukkingen


dodge a bullet

— aan een kogel ontsnappen

dodge and weave

— schijnbewegingen maken

dodge the draft

— dienstplicht ontduiken

automerk of -model


Dodge Charger

— Dodge Charger

Dodge Durango

— Dodge Durango

Dodge Ram

— Dodge Ram

Dodge Caravan

— Dodge Caravan