Vertaling van dog van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

dog

': hond, reu, mannetje, klauw, kerel
Transcriptie: [dɒg]

Woordenboekartikel

noun

  1. hond m (puppy)
  2. Dog m
  3. hondje n (puppy)
  4. reu
  5. mannetje
  6. klauw
  7. kerel
  8. vent
  9. doornhaai
  10. klemhaak

verb

  1. achternazitten
  2. op de hielen zitten
  3. nauwkeurig nagaan
  4. iemands gangen nagaan
  5. vastzetten grijpen
  6. vervolgen

Voorbeelden

barking dog outside the window

— blaffende hond buiten het raam

stray dog in the alley

— zwerfhond in de steeg

friendly dog wagging its tail

— vriendelijke hond die met zijn staart kwispelt

dog chasing a squirrel

— hond die een eekhoorn achtervolgt

dog sleeping on the porch

— hond die op de veranda slaapt

dog leash and collar

— hondenriem en halsband

dog food bowl

— voerbak voor honden

dog owner responsibilities

— verantwoordelijkheden van een hondeneigenaar

police dog unit

— politiehondeneenheid

trained guide dog

— getrainde geleidehond

drug-sniffing dog

— drugshond

rescue dog in disaster zones

— reddingshond in rampengebieden

military dog handler

— militaire hondengeleider

dog show competition

— hondenexpositiewedstrijd

certified therapy dog

— gecertificeerde therapiehond

dog days of summer

— hondsdagen

work like a dog

— werken als een paard

dog-eat-dog world

— hondenwereld

throw someone to the dogs

— iemand aan de wolven voeren

let sleeping dogs lie

— slapende honden laten liggen

every dog has its day

— elke hond heeft zijn dag

go to the dogs

— naar de knoppen gaan

loyal dog in folklore

— trouwe hond in de folklore

symbolic dog in mythology

— symbolische hond in de mythologie

dog as a guardian spirit

— hond als beschermgeest

dog motif in children's stories

— hondenmotief in kinderverhalen

heroic dog saving lives

— heldhaftige hond die levens redt

bench dog for woodworking

— werkbankblok

metalworking dog clamp

— metaalbewerkingsklem

dog used to secure the workpiece

— werkstukklem

adjustable dog stop

— verstelbare aanslag

dog fixture for precision drilling

— klem voor precisieboren

dog clamp with quick release

— snelspanning

hardened steel dog

— gehardstalen klem

gear dog in transmission system

— vergrendeling in de overbrenging

coupling dog between rotating shafts

— koppelingsblok tussen roterende assen

dog clutch engagement

— klauwkoppeling inschakelen

locking dog mechanism

— vergrendelingsmechanisme

drive dog for torque transfer

— aandrijfblok voor koppeloverdracht

shutter dog for window fastening

— raamsluiting

ladder dog for rung locking

— laddervoet

hatch dog on marine doors

— luiksluiting op scheepsdeuren

chainsaw dog for leverage

— zaagbladgeleider

door dog for emergency sealing

— deursluiting voor noodafsluiting