Vertaling van donate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

donate

': schenken, cadeau geven
Transcriptie: [dəʊˈneɪt]

Woordenboekartikel

verb

  1. schenken
  2. doneren (give)
  3. donatie f (gift)
  4. schenking f
  5. geven (give)
  6. storten (deposit)
  7. cadeau geven

Voorbeelden

geld, overschrijvingen of onlinebetalingen


donate money

— geld doneren; middelen doneren

donate funds

— fondsen overmaken; middelen toewijzen

donate to charity

— aan een goed doel doneren; voor een goed doel doneren

make a donation

— een donatie doen; een gift doen

pledge to donate

— beloven te doneren; de verplichting aangaan om te doneren

donate online

— online doneren; via internet doneren

donate via bank transfer

— doneren via bankoverschrijving; via de bank overmaken

donate via PayPal

— doneren via PayPal

spullen voor mensen of objecten om te geven


donate clothes

— kleding doneren; kleding weggeven

donate books

— boeken doneren; boeken weggeven

donate furniture

— meubels doneren; meubels overdragen

donate toys

— speelgoed doneren; speelgoed weggeven

donate supplies

— benodigdheden doneren; voorraden overdragen

donate used electronics

— gebruikte elektronica doneren; tweedehandse elektronica weggeven

bloed, organen of weefsels


donate blood

— bloed doneren; bloed geven

donate plasma

— plasma doneren; plasma geven

donate bone marrow

— beenmerg doneren; beenmerg afstaan

donate organs

— organen doneren; organen afstaan voor transplantatie

donate a kidney

— een nier doneren; een nier afstaan voor transplantatie

donate body to science

— lichaam aan de wetenschap doneren; lichaam aan de wetenschap schenken

tijd, diensten of vrijwilligershulp


donate time

— tijd doneren; tijd besteden aan vrijwilligerswerk

donate your skills

— je vaardigheden doneren; je vaardigheden ter beschikking stellen

donate services

— diensten gratis verlenen; diensten doneren

anonimiteit, regelmaat of manieren van doneren


donate anonymously

— anoniem doneren; een anonieme donatie doen

donate regularly

— regelmatig doneren; periodiek doneren

set up a recurring donation

— een terugkerende donatie opzetten; een periodieke betaling instellen

verzoeken, oproepen of acties


please donate

— doneer alstublieft; wij verzoeken om een donatie

donate generously

— geef gul; doneer gul

ask people to donate

— mensen vragen om te doneren; mensen oproepen tot donatie

encourage donations

— donaties aanmoedigen; donaties stimuleren

organize a donation drive

— een donatieactie organiseren; een inzamelingsactie houden

ontvangst, inzameling en verwerking van donaties


accept donations

— donaties accepteren; giften aannemen

collect donations

— donaties inzamelen; een donatieactie organiseren

process donations

— donaties verwerken; donaties registreren