Vertaling van donnish van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

donnish

': trots, pedant
Transcriptie: [ˈdɒnɪʃ]

Voorbeelden

academisch, wetenschappelijk


donnish scholar

— geleerde; academisch onderzoeker

donnish lecture

— academische lezing; professorencollege

donnish study

— academisch onderzoek; wetenschappelijk werk

donnish paper

— academisch artikel; wetenschappelijk artikel

donnish discourse

— academisch betoog; wetenschappelijke uiteenzetting

pedant, spitsvondig


donnish remark

— pedante opmerking; muggenzifterige repliek

donnish correction

— pedante correctie; muggenzifterige aanmerking

donnish pedantry

— pedanterie; muggenzifterij

donnish tone

— pedante toon; muggenzifterige toon

donnish nitpicking

— muggenzifterij; vitterig gezeur

stijf, snobistisch


donnish dress

— stijve kleding; snobistische kleding

donnish mannerisms

— precieze maniertjes; snobistische maniertjes

donnish smile

— stijve glimlach; snobistische glimlach

donnish elegance

— precieze elegantie; snobistische elegantie

met betrekking tot het college of de docent


donnish fellow

— collegedocent; hoogleraar aan een college

donnish tutor

— collegedocent; tutor

donnish common room

— docentenkamer; professorenkamer

donnish dinner

— docentendiner; professorenmaaltijd

karakter, gewoonten of interesses


donnish habits

— academische gewoonten; wetenschappelijke manieren

donnish curiosity

— academische nieuwsgierigheid; wetenschappelijke nieuwsgierigheid

donnish pursuit

— wetenschappelijke bezigheid; academische ambitie

donnish interests

— academische interesses; wetenschappelijke interesses