Vertaling van dosshouse van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

dosshouse

': slaaphuis
Transcriptie: [ˈdɒshaʊs]

Voorbeelden

beschrijvende combinaties of kwaliteiten


seedy dosshouse

— sjofel slaaphuis; louche slaaphuis

run-down dosshouse

— vervallen slaaphuis; verkrot slaaphuis

crowded dosshouse

— overvol slaaphuis; druk slaaphuis

cheap dosshouse

— goedkoop slaaphuis; goedkope slaapplaats

squalid dosshouse

— smerig slaaphuis; onhygiënisch slaaphuis

temporary dosshouse

— tijdelijk slaaphuis; tijdelijk opvanghuis

handelingen of werkwoordscombinaties


sleep in a dosshouse

— overnachten in een slaaphuis; slapen in een slaaphuis

live in a dosshouse

— wonen in een slaaphuis; verblijven in een slaaphuis

check into a dosshouse

— inchecken in een slaaphuis; zich inschrijven in een slaaphuis

end up in a dosshouse

— in een slaaphuis belanden; in een slaaphuis terechtkomen

put someone up in a dosshouse

— iemand in een slaaphuis onderbrengen; iemand in een slaaphuis huisvesten

shut down the dosshouse

— het slaaphuis sluiten; het slaaphuis opheffen

mensen of rollen


dosshouse landlord

— slaaphuiseigenaar; uitbater van een slaaphuis

dosshouse resident

— bewoner van een slaaphuis; logé in een slaaphuis

dosshouse regular

— vaste gast van een slaaphuis; stamgast van een slaaphuis

dosshouse keeper

— beheerder van een slaaphuis; directeur van een slaaphuis

nightly dosshouse crowd

— nachtelijke menigte van het slaaphuis; nachtelijke bewoners van het slaaphuis

locatie of type huisvesting


city centre dosshouse

— slaaphuis in het centrum; slaaphuis in de binnenstad

outskirts dosshouse

— slaaphuis aan de rand; slaaphuis in de voorstad

railway station dosshouse

— slaaphuis bij het station; slaaphuis aan het stationsplein

boarding dosshouse

— slaaphuis met slaapplaatsen; slaaphuis-pension

converted dosshouse

— verbouwd slaaphuis; omgebouwd slaaphuis

informele en idiomatische uitdrukkingen


dosshouse bed

— bed in een slaaphuis; slaapplaats in een slaaphuis

dosshouse life

— het leven in een slaaphuis; slaaphuisbestaan

dosshouse conditions

— omstandigheden in een slaaphuis; slaaphuisomstandigheden

a night in the dosshouse

— een nacht in het slaaphuis

run a dosshouse

— een slaaphuis runnen; een slaaphuis beheren