Vertaling van double time van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

double time

': looppas, dubbeloon
Transcriptie: [ˈdʌb.əl taɪm]

Voorbeelden

betaling, tarieven


double-time pay

— dubbel tijdloon; dubbele betaling

paid at double time

— tegen dubbel tarief betaald; dubbele betaling ontvangen

double-time rate

— dubbel tarief; verhoogd tarief

on double time

— tegen dubbel tarief; op dubbele betaling

tempo, werktempo


work double time

— dubbel zo snel werken; met verdubbelde snelheid werken

run double time

— in versneld tempo handelen; dubbel zo snel vorderen

double-time schedule

— versneld schema; schema met dubbel tempo

double-time shift

— versnelde dienst; versnelde ploeg

muziek, ritme


play in double time

— in dubbel tempo spelen

double-time feel

— gevoel van dubbel tempo; gevoel van versneld tempo

double-time beat

— ritme in dubbel tempo; slag in dubbel tempo

double-time solo

— solo in dubbel tempo

mars, militair gebruik


march at double time

— in snelle pas marcheren; in snel tempo marcheren

double time march

— mars in snel tempo; snelle mars

move at double time

— zich in snel tempo verplaatsen; in versneld tempo bewegen

idiomen, informele uitdrukkingen


on double time

— in versneld tempo; zeer snel

to put someone on double time

— iemand in versneld tempo laten werken; iemand sneller laten handelen