Vertaling van double-check van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

double-check

': verbeteren
Transcriptie: [ˈdʌb.əl.tʃɛk]

Voorbeelden

nogmaals controleren of opnieuw nakijken


double-check the figures

— de cijfers controleren; de berekeningen nog eens nakijken

double-check calculations

— berekeningen controleren; opnieuw berekenen

double-check your work

— je werk controleren; je werk nog eens nakijken

double-check the email address

— het e-mailadres controleren; het e-mailadres verifiëren

double-check the locks

— de sloten controleren; controleren of de sloten op slot zitten

double-check the code

— de code controleren; de code nog eens nakijken

double-check the facts

— de feiten controleren; de gegevens verifiëren

double-check the spelling

— de spelling controleren; de spelling nakijken

even afstemmen of overleggen


double-check with the team

— even afstemmen met het team; overleggen met het team

double-check with your manager

— even afstemmen met je manager; overleggen met je leidinggevende

double-check with customer service

— even afstemmen met de klantenservice; overleggen met de klantenservice

double-check with HR

— even afstemmen met HR; overleggen met de personeelsafdeling

een snelle controle; een korte extra controle


a quick double-check

— een laatste controle; een definitieve extra controle

a final double-check

— een controle uitvoeren; een tweede controle doen

perform a double-check

— een controle uitvoeren; een extra controle doen

do a double-check

— controleprocedure; procedure van extra controle

double-check procedure

— controlelijst; checklist voor extra controle

double-check list

— controlelijst; afvinklijst voor extra controle

vóór het versturen controleren; vóór het versturen nog eens nakijken


Double-check before sending

— controleren dat je het bestand hebt bijgevoegd; controleren dat het bestand is bijgevoegd

Double-check that you attached the file

— gecontroleerde gegevens; dubbele controle van gegevens

gecontroleerd rapport; rapport dubbel gecontroleerd


double-checked data

— controleproces; proces van extra controle

double-checked report

— controlelijstitem; afvinklijst voor extra controle

double-checking process

— proces van dubbelchecken; procedure voor extra controle

double-check list item

— checklistitem voor dubbelcheck; punt van de lijst ter controle