Vertaling van down-to-earth van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

down-to-earth

': nuchter
Transcriptie: [ˌdaʊn tʊ ˈɝːθ]

Voorbeelden

over een persoon


a down-to-earth person

— een nuchter persoon

down-to-earth and practical

— nuchter en praktisch

a down-to-earth attitude

— een nuchtere houding

down-to-earth advice

— praktisch advies

over stijl en toon


a down-to-earth style

— een eenvoudige, niet-gewilde stijl

down-to-earth language

— eenvoudige taal

a down-to-earth explanation

— een eenvoudige uitleg

down-to-earth humor

— eenvoudige, aardse humor

over opvattingen en beslissingen


down-to-earth thinking

— een gezond, praktisch inzicht

a down-to-earth approach

— een praktische aanpak

down-to-earth goals

— realistische doelen

a down-to-earth solution

— een realistische oplossing

over gedrag


stay down-to-earth

— nuchter blijven

keep someone down-to-earth

— iemand met beide benen op de grond houden

a down-to-earth manner

— een eenvoudige, pretentieloze manier

down-to-earth and friendly

— eenvoudig en vriendelijk