Vertaling van downstage van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

downstage

': vriendschappelijk
Transcriptie: [dˈaʊnstˌeɪdʒ]

Voorbeelden

positie op het toneel


move downstage

— naar voren op het toneel gaan

stand downstage

— vooraan op het toneel staan

downstage left

— links vooraan op het toneel

downstage right

— rechts vooraan op het toneel

richting de voorkant van het toneel


walk downstage

— naar de voorkant van het toneel lopen

step downstage

— een stap naar de voorkant van het toneel zetten

come downstage

— naar de voorkant van het toneel komen

toneelaanwijzingen


downstage entrance

— opkomst vooraan op het toneel

downstage exit

— afgang vooraan op het toneel

downstage area

— zone vooraan op het toneel

betrekking tot de voorkant van het toneel


downstage position

— positie vooraan op het toneel

downstage movement

— beweging naar de voorkant van het toneel

downstage focus

— focus op de voorkant van het toneel

vriendschappelijke toon


downstage manner

— vriendschappelijke houding

downstage smile

— vriendelijke glimlach

downstage chat

— informeel gesprek