Vertaling van doze van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

doze

': dutten, dommelen, sluimering, soezen, dutje
Transcriptie: [dəʊz]

Woordenboekartikel

verb

  1. dutten (doze off)
  2. Dommel m
  3. doezelen
  4. dommelt (doze off)
  5. dommelen
  6. soezen
  7. suffen

noun

  1. doze m
  2. sluimering
  3. dutje
  4. dommeling
  5. tukje

Voorbeelden

dutten


doze

— dutten

doze off

— wegdommelen

doze on

— dutten op

doze on and off

— afwisselend dutten en wakker worden

fall into a doze

— in een dutje vallen

take a doze

— een dutje doen

korte slaap


a doze

— een dutje

a quick doze

— een kort dutje

a light doze

— een lichte sluimering

an afternoon doze

— een middagdutje

wegdommelen of in slaap vallen tijdens


doze off during the lecture

— wegdommelen tijdens de lezing

doze through the movie

— de film uitslapen

doze through the meeting

— het overleg uitslapen

doze in class

— dutten tijdens de les

gevaar of onoplettendheid


doze at the wheel

— achter het stuur in slaap vallen

nearly dozed off at the wheel

— bijna achter het stuur in slaap vallen

doze while driving

— dutten tijdens het rijden