Vertaling van dramatic van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

dramatic

': dramatisch
Transcriptie: [drəˈmætɪk]

Woordenboekartikel

adjective

  1. dramatisch
  2. indrukwekkend (impressive)
  3. spectaculair (impressive)
  4. drastisch (significant)
  5. enorm (massive)
  6. drama n
  7. opvallend (striking)
  8. ernstig (serious)
  9. forse

Voorbeelden

dramatic reaction to the news

— heftige reactie op het nieuws

dramatic change in mood

— plotselinge verandering van stemming

dramatic gesture of defiance

— sprekend gebaar van verzet

dramatic pause before the answer

— sprekende pauze voor het antwoord

dramatic entrance into the room

— opvallende verschijning in de kamer

dramatic lighting in the painting

— dramatische belichting op het schilderij

dramatic contrast of colors

— scherp contrast van kleuren

dramatic composition in the photograph

— expressieve compositie op de foto

dramatic performance on stage

— dramatische voorstelling op het toneel

dramatic use of shadows

— expressief gebruik van schaduwen

dramatic rise in unemployment

— scherpe stijging van de werkloosheid

dramatic shift in public opinion

— plotselinge verschuiving in de publieke opinie

dramatic escalation of the conflict

— snelle escalatie van het conflict

dramatic improvement in living standards

— aanzienlijke verbetering van de levensstandaard

dramatic decline in birth rates

— scherpe daling van het geboortecijfer

dramatic increase in temperature

— plotselinge temperatuurstijging

dramatic effect of the drug

— uitgesproken effect van het medicijn

dramatic breakthrough in research

— belangrijke doorbraak in het onderzoek

dramatic reduction in error rate

— scherpe vermindering van het foutenpercentage

dramatic change in system behavior

— plotselinge verandering in het systeemgedrag

dramatic tension between the characters

— dramatische spanning tussen de personages

dramatic irony in the narrative

— dramatische ironie in het verhaal

dramatic symbolism in the poem

— expressieve symboliek in het gedicht

dramatic arc of the story

— dramatische boog van het verhaal

dramatic metaphor for inner struggle

— sprekende metafoor voor innerlijke strijd