Vertaling van dreamer van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

dreamer

': dromer, fantast, dweper, mijmeraar
Transcriptie: [ˈdriːmə]

Woordenboekartikel

noun

  1. dromer m
  2. Dreamer m
  3. fantast
  4. dweper
  5. mijmeraar

Voorbeelden

persoonlijkheid, karakter


a dreamer

— een dromer

a hopeless dreamer

— een hopeloze dromer; een utopist

a born dreamer

— een geboren dromer

a quiet dreamer

— een stille dromer; een teruggetrokken dromer

creatief, geïnspireerd


a creative dreamer

— een creatieve dromer; een constructieve dromer

a visionary dreamer

— een visionaire dromer; een ziener

a poetic dreamer

— een poëtische dromer; een romantische dromer

an artist and dreamer

— een kunstenaar en dromer

romantisch, emotioneel


a lovesick dreamer

— een verliefde dromer

a starry-eyed dreamer

— een wereldvreemde dromer; een naïeve romanticus

a dreamer in love

— een verliefde dromer

kritisch, negatief


a naive dreamer

— een naïeve dromer

an irresponsible dreamer

— een onverantwoordelijke dromer

a mere dreamer

— een pure dromer; een dromer zonder inhoud

a daydreamer

— een dagdromer; een wereldvreemde

ambities, vooruitzichten of idealen


a big-picture dreamer

— een dromer met oog voor het grote geheel; iemand met een globale visie

an ambitious dreamer

— een ambitieuze dromer

a forward-thinking dreamer

— een vooruitstrevende dromer; een progressieve dromer

idiomen en vaste uitdrukkingen


a dreamer at heart

— in hart en nieren een dromer; van nature een dromer

a secret dreamer

— een stille dromer; iemand die in het geheim droomt

a hopeful dreamer

— een hoopvolle dromer; een optimistische dromer

juridisch, immigratie


DREAMer

— DREAMer; iemand die in aanmerking komt voor uitstel van uitzetting