Vertaling van dress van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

dress

': kleding, kleden, aankleden, japon, kleren
Transcriptie: [dres]

Woordenboekartikel

verb

  1. aankleden n (costume)
  2. kleden (clothing, dressing)
  3. dress m
  4. verkleden
  5. verkleed (dress up)
  6. kleed n (clothing)
  7. zich kleden
  8. opmaken
  9. verband omleggen
  10. bereiden

noun

  1. kleding f (clothing)
  2. jurk m (gown)
  3. kledij f
  4. gewaad n (gown)
  5. japon
  6. kleren
  7. tenue
  8. toilet

adjective

  1. kleren-
  2. kleder

Voorbeelden

soorten kleding of kledingstukken


little black dress

— little black dress

evening dress

— avondjurk

cocktail dress

— cocktailjurk

wedding dress

— bruidsjurk

sundress

— zomerjurk

sheath dress

— kokervest

maxi dress

— maxi-jurk

shift dress

— shirtjurk

dress shirt

— overhemd

dress shoes

— nette schoenen

ball gown

— baljurk

handelingen of manieren van kleden


dress up

— zich opdoffen

dress down

— je ongedwongen kleden

dress in

— gekleed zijn in

dress oneself

— zichzelf aankleden

dress someone

— iemand aankleden

get dressed

— zich aankleden

dress to kill

— zich opvallend kleden

dress for success

— je kleden voor succes

dresscode, evenementen of gelegenheden


casual dress

— casual kleding

formal dress

— formele kleding

business dress

— zakelijke kleding

black-tie dress

— avondkleding voor black tie

cocktail attire

— cocktailkleding

idiomen of vaste uitdrukkingen


dress rehearsal

— generale repetitie

dressed to the nines

— op en top gekleed

dress someone down

— iemand de les lezen

in a dress

— in een jurk

get dressed up

— zich opdoffen

culinair, medisch of technisch gebruik


dress the salad

— de salade aanmaken

dress a wound

— een wond verzorgen

dress the meat

— het vlees kruiden

beroepen, gereedschappen of verwante begrippen


dressmaker

— naaister

dress designer

— modeontwerper

dress pattern

— jurkpatroon

dress form

— paspop