Vertaling van drolly van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

drolly

': grappig
Transcriptie: [ˈdrɒli]

Voorbeelden

ironie of humor


drolly remarked

— met ironie opmerken; hatelijk opmerken

drolly observed

— met een glimlach vaststellen; met ironische toon vaststellen

drolly commented

— met ironie becommentariëren; hatelijk becommentariëren

drolly said

— met ironische toon zeggen; hatelijk zeggen

drolly pointed out

— met ironie erop wijzen; hatelijk erop wijzen

droge manier of venijnigheid


drolly smiled

— glimlachen met een grijns; ironisch glimlachen

drolly grinned

— grijnzen met venijnigheid; spottend grijnzen

drolly chuckled

— lachen met een grijns; ironisch gniffelen

drolly laughed

— ironisch lachen; met venijnigheid lachen

drolly bemused

— enigszins verbaasd en met ironie; met ironische verbazing

vreemdheid of absurditeit


drolly odd

— vreemd grappig; komisch vreemd

drolly eccentric

— vreemd excentriek; merkwaardig excentriek

drolly absurd observation

— absurde opmerking, uitgesproken met een grijns; absurde opmerking, ironisch gebracht

drolly peculiar twist

— vreemde en komische wending; merkwaardige en ironische wending

drolly humorous aside

— ironische terzijde; grappige terzijde