Vertaling van drudge van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

drudge

': werkezel, zwoegen, zwoeger, sloven, slaven
Transcriptie: [ˈdrədʒ]

Voorbeelden

zware arbeid


drudge all day

— de hele dag zwoegen

drudge at the chores

— zwoegen in het huishouden

drudge through the week

— de werkweek doorploeteren

drudge for a living

— de kost verdienen met zware arbeid

vermoeiende routine


daily drudge

— dagelijkse sleur

the drudge of office work

— de sleur van kantoorwerk

drudge work

— saai routinewerk

endless drudge

— eindeloze sleur

harde werker


a hard-working drudge

— een harde werker

an old drudge

— een oude zwoeger

a humble drudge

— een bescheiden zwoeger

drudge and save

— zwoegen en sparen

uitputten met werk


drudge oneself to exhaustion

— zichzelf uitputten tot uitputting

drudge away at a task

— ploeteren aan een taak

drudge over paperwork

— tobben met papierwerk

be drudged into submission

— afgebeuld worden tot onderwerping