Vertaling van duck van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

duck

': eend, duiken, nul, grof linnen, onderdompelen
Transcriptie: [dʌk]

Woordenboekartikel

noun

  1. eend f
  2. Duck m
  3. nul
  4. grof linnen

verb

  1. duiken
  2. onderdompelen

Voorbeelden

vogel, dier


wild duck

— wilde eend

domestic duck

— tamme eend

mallard duck

— wilde eend; kolvereend

duckling

— eendenkuiken

female duck

— vrouwtjes eend; wijfjes eend

koken, producten


roast duck

— gebraad eend; in de oven gebakken eend

duck confit

— eendenconfit; eend in eigen vet

duck breast

— eendenborst

duck egg

— eendenei

idiomen, vaste uitdrukkingen


sitting duck

— gemakkelijk doelwit; kwetsbaar doelwit

lame duck

— lamme eend; machteloze politicus

dead duck

— hopeloze zaak; mislukking

duck and cover

— wegduiken en dekking zoeken; schuilen

get your ducks in a row

— zaken op een rij zetten; alles organiseren

like water off a duck's back

— als water van een eendenrug; laat iemand koud

handelingen, werkwoorden


to duck

— bukken; ontwijken

to duck out

— stiekem weggaan; ervandoor gaan

to duck under

— onder iets doorgaan; onder iets bukken

to duck into

— snel binnengaan; even binnenlopen

materialen, delen, voorwerpen


duck down

— eenden dons

duck cloth

— canvas; stevige katoenen stof

duck bill

— eenden snavel

duck pond

— eendenvijver

duck call

— eendenfluit; eendenlokroep