Vertaling van duenna van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

duenna

': chaperonne
Transcriptie: [djuːˈenə]

Voorbeelden

rol of functie


a family duenna

— een familiechaperonne

an appointed duenna

— een aangestelde chaperonne

a governess duenna

— een chaperonne die tevens gouvernante is

a chaperone duenna

— een begeleidende chaperonne

karakter of uiterlijk


a stern duenna

— een strenge chaperonne

an overbearing duenna

— een heerszuchtige chaperonne

a gentle duenna

— een zachtaardige chaperonne

an elderly duenna

— een bejaarde chaperonne

handelingen of situaties


to act as a duenna

— als chaperonne optreden

to appoint a duenna

— een chaperonne aanstellen

the duenna chaperoned the young lady

— de chaperonne begeleidde de jongedame

the duenna's watchful eye

— het waakzame oog van de chaperonne

idiomen of metaforen


duenna of manners

— hoedster van de zeden

a social duenna

— een sociale chaperonne

duenna-like vigilance

— chaperonne-achtige waakzaamheid