Vertaling van duffer van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

duffer

': sufferd, marskramer, bedrieger, vals geldstuk, namaaksel
Transcriptie: [ˈdʌfər]

Voorbeelden

onbekwaam persoon of broddelaar


a complete duffer

— een volslagen broddelaar

a hopeless duffer

— een hopeloze broddelaar

the office duffer

— de onbekwame kantoorkracht

a duffer at the wheel

— een broddelaar achter het stuur

a bit of a duffer

— een beetje een broddelaar

slechte golfer of amateur


duffer on the golf course

— broddelaar op de golfbaan

a weekend duffer

— weekendgolfer

a golfing duffer

— golfamateur

duffer's swing

— onhandige golfswing

duffer's putt

— gemiste putt

oude man of zonderling


an old duffer

— een oude zonderling

a doddering duffer

— een stramme ouwe

an eccentric duffer

— een excentrieke zonderling

the harmless duffer

— de onschuldige zonderling

poor old duffer

— arme oude stumper

gekscherende of beledigende aansprekingen


daft duffer

— stomme broddelaar

lovable duffer

— lieve broddelaar

foolish duffer

— dwaze broddelaar

cheeky duffer

— brutale broddelaar

fellow duffer

— medebroddelaar