Vertaling van dumb show van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

dumb show

': gebarenspel
Transcriptie: [dʌm ʃəʊ]

Voorbeelden

theater


dumb show

— stomme scène; pantomime

a dumb show

— een stomme scène; een korte pantomime

dumb show interlude

— stomme scène als intermezzo; pantomimepauze

dumb show scene

— stomme scène; pantomimescène

dumb show performance

— pantomimevoorstelling; stomme voorstelling

dumb show artist

— pantomimespeler; uitvoerder van stomme scènes

figuurlijk of in de spreektaal


dumb show of power

— stille machtsvertoon; machtsvertoon zonder woorden

dumb show of respect

— stil eerbetoon; zwijgend blijk van respect

dumb show of protest

— stille protestactie; zwijgend protest

a dumb show of remorse

— stil berouw; zwijgend blijk van spijt

dumb show gesture

— stil gebaar; zwijgend gebaar

historisch of formeel gebruik


dumb show in elizabethan drama

— stomme scène in het Elizabethaanse drama; pantomime in het Elizabethaanse theater

dumb show at the masque

— stomme scène op het maskeradebal; pantomime in een maskerade

traditional dumb show

— traditionele stomme scène; traditionele pantomime

dumbshow tradition

— traditie van stomme scènes; gebruik om pantomime in een voorstelling op te nemen

kenmerk van een voorstelling of genre


comic dumb show

— komische stomme scène; komische pantomime

tragic dumb show

— tragische stomme scène; tragische pantomime

brief dumb show

— korte stomme scène; korte pantomime

extended dumb show

— lange stomme scène; uitgebreide pantomime

improvised dumb show

— geïmproviseerde stomme scène; geïmproviseerde pantomime

choreographed dumb show

— gechoreografeerde stomme scène; geënsceneerde pantomime