Vertaling van durability van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

durability

': duurzaamheid, levensduur
Transcriptie: [djʊərəˈbɪlɪtɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. duurzaamheid f (solidity)
  2. levensduur m (lifetime)
  3. houdbaarheid f (shelf life)
  4. slijtvastheid f (resistance)
  5. bestendigheid f (strength)
  6. robuustheid f (ruggedness)
  7. gebruiksduur m (lifetime)
  8. uithoudingsvermogen n (endurance)

Voorbeelden

materialen of goederen


durability of materials

— duurzaamheid van materialen; sterkte van materialen

product durability

— productduurzaamheid; levensduur van het product

material durability

— materiaalduurzaamheid; sterkte van het materiaal

durability of leather

— slijtvastheid van leer; duurzaamheid van leer

fabric durability

— sterkte van de stof; duurzaamheid van de stof

color durability

— kleurechtheid; kleurvastheid

bouw of infrastructuur


building durability

— duurzaamheid van het gebouw; sterkte van het gebouw

structural durability

— duurzaamheid van de constructie; sterkte van de constructie

concrete durability

— duurzaamheid van beton; bestendigheid van beton

durability against weathering

— weerbestendigheid; weerstand tegen weersinvloeden

elektronica of apparaten


battery durability

— accuduur; levensduur van de batterij

device durability

— stevigheid van het apparaat; duurzaamheid van het apparaat

durability under load

— belastbaarheid; sterkte onder belasting

testen of normen


durability test

— duurzaamheidstest; sterkteproef

durability rating

— duurzaamheidsclassificatie; duurzaamheidsscore

accelerated durability testing

— versnelde duurzaamheidstest; versneld duurzaamheidsonderzoek

ontwerp of gebruik


design for durability

— ontwerpen voor duurzaamheid; duurzaamheidsgericht ontwerpen

long-term durability

— langetermijnduurzaamheid; duurzaamheid op lange termijn

durability and maintenance

— duurzaamheid en onderhoud; levensduur en onderhoud

gegevens of software


durability in databases

— duurzaamheid in databases; betrouwbaarheid van gegevensopslag

transaction durability

— transactieduurzaamheid; persistentie van transacties

reputatie of relaties


durability of reputation

— standvastigheid van de reputatie; duurzaamheid van de reputatie

durability of relationships

— sterkte van relaties; duurzaamheid van relaties