Vertaling van dusk van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

dusk

': schemer, schemering, duister, schemerig, schemerdonker
Transcriptie: [dʌsk]

Woordenboekartikel

noun

  1. schemering f (twilight)
  2. zonsondergang m
  3. schemeren
  4. schemer
  5. schemerdonker
  6. halfdonker

adjective

  1. duister
  2. schemerig

Voorbeelden

tijdstippen of omstandigheden


at dusk

— in de schemering

in the dusk

— in de schemering

from dusk to dawn

— van de schemering tot het ochtendgloren; van het vallen van de avond tot de dageraad

dusk till dawn

— van schemering tot dageraad

beschrijvende woordcombinaties of bijvoeglijke naamwoorden


dusk sky

— schemerhemel

dusk glow

— schemerglans

dusk light

— schemerlicht

dusk shadows

— schemerschaduwen

dusk colors

— schemerkleuren

handelingen of combinaties met werkwoorden


dusk falls

— de schemering valt; het wordt schemerig

dusk descends

— de schemering daalt neer; de schemering valt

dusk settles over the valley

— de schemering daalt neer over het dal; het dal ligt in de schemering

dusk deepens

— de schemering wordt dieper; de schemering verdicht zich

poëtische of figuurlijke uitdrukkingen


the dusk of life

— de avond van het leven; de levensavond

dusk of an empire

— de ondergang van een imperium

dusk of the gods

— de schemering van de goden

vaste uitdrukkingen of namen


dusk chorus

— avondkoor; schemeringskoor

dusk patrol

— schemerpatrouille; avondpatrouille

dusk zone

— schemerzone