Vertaling van dutiful van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

dutiful

': plichtmatig, gehoorzaam, onderdanig
Transcriptie: [ˈdjuːtɪf(ə)l]

Woordenboekartikel

adjective

  1. gehoorzaam
  2. plichtsgetrouw
  3. plichtmatige
  4. plichtmatig
  5. onderdanig

Voorbeelden

gehoorzaamheid of onderdanigheid


dutiful child

— gehoorzaam kind; voorbeeldig kind

dutiful son

— gehoorzame zoon; voorbeeldige zoon

dutiful daughter

— gehoorzame dochter; voorbeeldige dochter

dutiful servant

— gehoorzame dienaar; trouwe dienaar

dutiful obedience

— onderdanige gehoorzaamheid; gehoorzaamheid

plichtsgetrouwheid of toewijding


dutiful employee

— plichtsgetrouwe werknemer; ijverige medewerker

dutiful nurse

— plichtsgetrouwe verpleegster; ijverige verpleegster

dutiful performance

— plichtsgetrouwe uitvoering; vervulling van plichten

dutiful caregiver

— plichtsgetrouwe verzorger; zorgzame mantelzorger

eerbied of respect


dutiful nod

— plichtsgetrouw knikje; beleefd knikje

dutiful smile

— beleefde glimlach; onderdanige glimlach

dutiful salute

— plichtsgetrouwe groet; respectvolle groet

dutiful bow

— plichtsgetrouwe buiging; respectvolle buiging

formele naleving of vervulling van verplichtingen


dutiful compliance

— plichtsgetrouwe naleving; onvoorwaardelijke gehoorzaamheid

dutiful observance

— plichtsgetrouwe inachtneming; behoorlijke naleving

dutiful acknowledgement

— plichtsgetrouwe erkenning; formele bevestiging