Vertaling van edgeways van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

edgeways

': schuin
Transcriptie: [ˈeˌdʒwez]   US     UK 

Voorbeelden

stand van zaken, richting


 

move edgeways

— zich zijwaarts bewegen
 

slide edgeways

— zijwaarts glijden
 

tilt edgeways

— zijwaarts kantelen
 

push edgeways

— zijwaarts duwen
 

shove edgeways

— zijwaarts schuiven
 

turn edgeways

— zijwaarts draaien
 

edgeways into

— zijwaarts naar binnen wringen
 

edgeways out of

— zijwaarts naar buiten wringen

een woord tussenwerpen


 

get a word in edgeways

— een woordje kunnen inlassen
 

cannot get a word in edgeways

— geen woord kunnen inlassen
 

without getting a word in edgeways

— zonder ook maar één woord te kunnen inlassen

met moeite zijwaarts inpassen


 

squeeze edgeways into

— zijwaarts inknijpen
 

fit edgeways between

— zijwaarts tussenpassen
 

edgeways movement

— zijdelingse beweging