Vertaling van editing van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

editing

': uitgeven, redigeren, opmaken, opstellen, persklaar maken
Transcriptie: [ˈedɪtɪŋ]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. uitgeven
  2. bewerken (edit)
  3. editing f (edit)
  4. edit f
  5. bewerking f (editor)
  6. redactie f (editorial)
  7. videobewerking f (video editing)
  8. montage f (installation)
  9. beeldbewerking f (image editing)
  10. bewerkt (edit)

verb

  1. redigeren
  2. opmaken
  3. opstellen
  4. persklaar maken
  5. bezorgen

Voorbeelden

tekstredactie


 

copy editing

— kopijredactie
 

line editing

— regelredactie
 

substantive editing

— inhoudelijke redactie
 

careful editing

— zorgvuldige redactie

redactieproces


 

editing process

— redactiefase
 

editing stage

— redactiewerk
 

editing work

— redactietijd
 

editing time

— montagetijd

materiaalredactie


 

video editing

— videomontage
 

photo editing

— fotobewerking
 

sound editing

— geluidsmontage
 

image editing

— beeldbewerking

redactionele wijzigingen


 

editing changes

— redactiemarkeringen
 

editing marks

— redactienotities
 

editing notes

— redactiecorrecties
 

editing corrections

— correcties tijdens het redigeren