Vertaling van educated van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

educated

': ontwikkeld, geleerd, beschaafd
Transcriptie: [ˈedjʊkeɪtɪd]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. opgeleid (trained)
  2. geschoold (trained)
  3. onderwijs n
  4. onderricht n
  5. ontwikkeld
  6. geleerd
  7. beschaafd

Voorbeelden

persoon of opleidingsniveau


 

educated person

— ontwikkeld persoon
 

well-educated

— goed ontwikkeld
 

highly educated

— hoogopgeleid
 

educated elite

— ontwikkelde elite
 

educated middle class

— ontwikkelde middenklasse

handeling of proces van onderwijs


 

get educated

— onderwijs krijgen
 

become educated

— zich ontwikkelen
 

self-educated

— autodidact

veronderstelling of beoordeling


 

educated guess

— weloverwogen gok
 

educated decision

— weloverwogen beslissing
 

educated estimate

— weloverwogen schatting

sociale of professionele contexten


 

educated workforce

— geschoolde beroepsbevolking
 

educated consumer

— geïnformeerde consument
 

educated electorate

— geïnformeerd electoraat
 

educated investor

— geïnformeerde belegger

gezin of opvoeding


 

educated parents

— ontwikkelde ouders
 

educated child

— ontwikkeld kind
 

well-educated child

— goed ontwikkeld kind