Vertaling van elation van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

elation

': opgetogenheid, overmoed
Transcriptie: [ɪˈleɪʃn]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. opgetogenheid f
  2. verrukking f (delight)
  3. euforie f (euphoria)
  4. overmoed

Voorbeelden

Vreugde, opgetogenheid


 

a feeling of elation

— een gevoel van opgetogenheid
 

a surge of elation

— een golf van opgetogenheid
 

filled with elation

— vervuld van opgetogenheid
 

overcome with elation

— overweldigd door opgetogenheid
 

elation at the news

— opgetogenheid over het nieuws

Triomf, overwinningsgevoel


 

elation at victory

— opgetogenheid over de overwinning
 

triumphant elation

— triomfantelijke opgetogenheid
 

elation after winning

— opgetogenheid na het winnen
 

public elation

— publieke opgetogenheid
 

elation at success

— opgetogenheid over succes

Euforie, opgetogen stemming


 

euphoric elation

— euforische opgetogenheid
 

a state of elation

— een staat van opgetogenheid
 

intense elation

— intense opgetogenheid
 

elevated elation

— verhoogde opgetogenheid
 

euphoric sense of elation

— euforisch gevoel van opgetogenheid

Kortstondige, plotselinge opgetogenheid


 

fleeting elation

— vluchtige opgetogenheid
 

momentary elation

— momentane opgetogenheid
 

temporary elation

— tijdelijke opgetogenheid
 

a brief elation

— een korte opgetogenheid
 

a sudden elation

— een plotselinge opgetogenheid

In de psychologie of geneeskunde


 

manic elation

— manische opgetogenheid
 

clinical elation

— klinische opgetogenheid
 

elation in mania

— opgetogenheid bij manie
 

pathological elation

— pathologische opgetogenheid
 

delusional elation

— waanachtige opgetogenheid