Vertaling van elegance van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

elegance

': elegantie, sierlijkheid, bevalligheid, zwier, keurigheid
Transcriptie: [ˈelɪgəns]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. elegantie f (refinement)
  2. verfijning f (refinement)
  3. sierlijkheid
  4. bevalligheid
  5. zwier
  6. keurigheid
  7. netheid

Voorbeelden

uiterlijke elegantie


 

timeless elegance

— tijdloze elegantie
 

simple elegance

— eenvoudige elegantie
 

understated elegance

— ingetogen elegantie
 

natural elegance

— natuurlijke elegantie

stijl en manieren


 

dress with elegance

— zich elegant kleden
 

move with elegance

— zich met elegantie bewegen
 

an air of elegance

— een aura van elegantie
 

the elegance of her style

— de elegantie van haar stijl

gratie en elegantie


 

grace and elegance

— lijnenspel
 

elegance of line

— vormelegantie
 

elegance of form

— de elegantie van een ontwerp
 

the elegance of a design

— eenvoud en elegantie

elegantie in eenvoud


 

elegance in simplicity

— de elegantie van een oplossing
 

the elegance of a solution

— elegantie van uitdrukking
 

elegance of expression

— elegantie zonder overdaad
 

elegance without excess

— elegantie zonder overdaad