Vertaling van elegant van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

elegant

': elegant, sierlijk, keurig, fijn, net
Transcriptie: [ˈelɪgənt]

Woordenboekartikel

noun

  1. elegant (chic, fine)
  2. stijlvol
  3. chique
  4. fraai
  5. chic
  6. verfijnd (refined)
  7. geraffineerd (refined)
  8. slank (sleek)

adjective

  1. strak (sleek)
  2. sierlijk
  3. keurig
  4. fijn
  5. net
  6. piekfijn
  7. bevallig

Voorbeelden

kleding of uiterlijk


elegant dress

— elegante jurk

elegant outfit

— elegante outfit; elegante kleding

elegant evening gown

— elegante avondjurk

elegant shoes

— elegante schoenen

elegant hairstyle

— elegant kapsel

gedrag of houding


elegant manner

— elegante manier; sierlijke manier

elegant demeanor

— elegante uitstraling; elegant gedrag

elegant gesture

— elegant gebaar; sierlijk gebaar

elegant smile

— sierlijke glimlach; elegante glimlach

ontwerp of architectuur


elegant design

— elegant ontwerp; sierlijk ontwerp

elegant lines

— sierlijke lijnen; elegante lijnen

elegant architecture

— sierlijke architectuur; elegante architectuur

elegant interior

— elegant interieur; sierlijk interieur

oplossing of aanpak


elegant solution

— elegante oplossing; sierlijke oplossing

elegant proof

— elegant bewijs; sierlijk bewijs

elegant algorithm

— sierlijk algoritme; elegant algoritme

schrijven of spreken


elegant prose

— sierlijk proza; elegant proza

elegant phrasing

— sierlijke formulering; elegante formulering

elegant expression

— sierlijke uitdrukking; elegante uitdrukking

vorm of beweging


elegant curve

— sierlijke curve; elegante curve

elegant gait

— sierlijke gang; elegante gang

elegant posture

— sierlijke houding; elegante houding

techniek of truc


elegant trick

— sierlijke truc; elegante truc

elegant solution to a problem

— elegante oplossing voor een probleem; sierlijke oplossing voor een probleem

elegant implementation

— elegante implementatie; sierlijke implementatie