Vertaling van elevated van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

elevated

': verheven, aangeschoten
Transcriptie: [ˈelɪveɪtɪd]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. verheven (exalted)
  2. verhoogd (raised)
  3. opgeheven
  4. hoger
  5. verhoging f (elevation)

adjective

  1. aangeschoten

Voorbeelden

fysieke verhoging of hoogte


 

elevated platform

— verhoogd platform
 

elevated walkway

— verhoogde loopbrug; verhoogde wandelgang
 

elevated seat

— verhoogde zitplaats
 

elevated deck

— verhoogd dek; verhoogd terras
 

elevated terrain

— verhoogd terrein

vervoer, infrastructuur of verhoogde bouwwerken


 

elevated railway

— verhoogde spoorweg; viaductspoorweg
 

elevated train

— verhoogde trein; trein op een viaduct
 

elevated station

— verhoogd station
 

elevated track

— verhoogd spoor; spoor op een viaduct

geneeskunde, gezondheid of waarden


 

elevated blood pressure

— verhoogde bloeddruk
 

elevated heart rate

— verhoogde hartslag; versnelde hartslag
 

elevated temperature

— verhoogde lichaamstemperatuur
 

elevated liver enzymes

— verhoogde leverenzymen
 

elevated glucose level

— verhoogd glucoseniveau; verhoogde bloedsuikerspiegel

status, positie of waardering


 

elevated status

— hoge status; verhoogde positie
 

elevated position

— hoge functie; verheven positie
 

elevated rank

— hoge rang; verhoogde rang
 

elevated reputation

— verheven reputatie; hoge reputatie

stijl, taal of toon


 

elevated language

— verheven taal; hooggestemde taal
 

elevated prose

— verheven proza; hooggestemde proza
 

elevated tone

— verheven toon; plechtige toon
 

elevated diction

— verheven dictie; hooggestemde stijl

stemming, emoties of toestand


 

elevated mood

— opgewekte stemming; verhoogde stemming
 

elevated spirits

— opgewekte stemming; opgewekte geest
 

elevated sense of well-being

— verhoogd gevoel van welzijn; opgewekt gevoel van welzijn