Vertaling van emasculation van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

emasculation

': ontmannendheid, ontzenuwenheid
Transcriptie: [ɪmæskjʊˈleɪʃn]

Voorbeelden

castratie


chemical emasculation

— chemische castratie

surgical emasculation

— chirurgische castratie

ritual emasculation

— rituele castratie

uitholling


the emasculation of a policy

— de uitholling van een beleid

the emasculation of reforms

— de uitholling van hervormingen

political emasculation

— politieke uitholling

machteloosheid


emasculation of the state

— machteloosheid van de staat

emasculation of authority

— verzwakking van het gezag

emasculation of the opposition

— verzwakking van de oppositie

impotentie


sexual emasculation

— seksuele impotentie

emasculation and impotence

— uitholling en impotentie

fear of emasculation

— angst voor impotentie

uitholling


the emasculation of the original idea

— de uitholling van het oorspronkelijke idee

emasculation of the text

— uitholling van de tekst

emasculation of meaning

— uitholling van de betekenis