Vertaling van embassy van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

embassy

': ambassade, gezantschap
Transcriptie: [ˈembəsɪ]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. ambassade f (U.S. embassy)
  2. Embassy m
  3. gezantschap

Voorbeelden

ligging of gebouw


 

embassy building

— ambassadegebouw
 

the embassy grounds

— ambassadeterrein
 

embassy office

— ambassadekantoor; dienstruimten van de ambassade
 

embassy complex

— ambassadecomplex

personeel of functies


 

embassy staff

— ambassadepersoneel; medewerkers van de ambassade
 

embassy official

— ambassadefunctionaris; vertegenwoordiger van de ambassade
 

ambassador at the embassy

— ambassadeur op de ambassade
 

embassy attaché

— ambassade-attaché
 

consul at the embassy

— consul op de ambassade

diensten of functies


 

consular services at the embassy

— consulaire diensten op de ambassade; diensten van de consulaire afdeling van de ambassade
 

visa section of the embassy

— visumafdeling van de ambassade
 

embassy visa appointment

— visumafspraak op de ambassade; afspraak bij de visumafdeling van de ambassade
 

passport services at the embassy

— paspoortdiensten op de ambassade; afgifte en verlenging van paspoorten op de ambassade

bezoeken of afspraken


 

visit to the embassy

— bezoek aan de ambassade
 

embassy appointment

— afspraak op de ambassade; afspraak bij de ambassade
 

meet at the embassy

— elkaar ontmoeten op de ambassade
 

report to the embassy

— zich melden bij de ambassade; zich wenden tot de ambassade

diplomatieke verklaringen of communicatie


 

embassy statement

— verklaring van de ambassade
 

embassy protest note

— protestnota van de ambassade; protest van de ambassade
 

embassy press release

— persbericht van de ambassade; verklaring voor de pers van de ambassade
 

embassy communiqué

— communiqué van de ambassade; officiële mededeling van de ambassade

veiligheid of incidenten


 

embassy security

— beveiliging van de ambassade
 

embassy attack

— aanval op de ambassade; aanslag op de ambassade
 

embassy evacuation

— evacuatie van de ambassade; ontruiming van de ambassade
 

embassy siege

— beleg van de ambassade

administratieve of juridische zaken


 

embassy jurisdiction

— rechtsmacht van de ambassade; bevoegdheid van de ambassade
 

diplomatic immunities of the embassy

— diplomatieke immuniteiten van de ambassade; immuniteiten van het ambassadepersoneel
 

embassy registration

— registratie bij de ambassade; inschrijving in het register van de ambassade
 

embassy visa fee

— visumrecht van de ambassade; kosten voor de visumaanvraag bij de ambassade

namen van ambassades


 

Embassy of the United States

— ambassade van de Verenigde Staten
 

British Embassy

— Britse ambassade
 

Russian Embassy

— Russische ambassade
 

Embassy of France

— ambassade van Frankrijk

vaste uitdrukkingen of handelingen


 

embassy row

— ambassadebuurt; diplomatieke wijk
 

seek refuge at the embassy

— asiel zoeken op de ambassade; zich tot de ambassade wenden voor asiel
 

take shelter in the embassy

— zich verschuilen op de ambassade; een veilig onderkomen zoeken op de ambassade
 

visit the embassy compound

— het ambassadecomplex bezoeken; het terrein van de ambassade betreden