Vertaling van embroil van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

embroil

': verwikkelen, verwarren, in de war brengen
Transcriptie: [emˌbrɔɪl]   US     UK 

Voorbeelden

verwikkeling in een conflict of geschil


 

embroil in a dispute

— verwikkelen in een geschil
 

embroil someone in a quarrel

— iemand in een ruzie verwikkelen
 

be embroiled in arguments

— in discussies verwikkeld zijn
 

embroil a group in factional fighting

— een groep in factiestrijd verwikkelen

verwikkeling in een schandaal of juridische problemen


 

embroil in scandal

— in een schandaal verwikkelen
 

be embroiled in legal proceedings

— in juridische procedures verwikkeld zijn
 

embroil a company in allegations

— een bedrijf in beschuldigingen verwikkelen

verwikkeling in oorlog, politieke crisis of internationale problemen


 

embroil in war

— in een oorlog verwikkelen
 

embroil a country in conflict

— een land in een conflict verwikkelen
 

embroil the government in controversy

— de regering in controverse verwikkelen

persoonlijke zelfverwikkeling of bemoeienis met andermans zaken


 

embroil oneself in a mess

— zich in een puinhoop verwikkelen
 

embroil oneself in other people's problems

— zich in andermans problemen mengen
 

embroil oneself in an argument

— zich in een discussie verwikkelen

verwikkeling van discussies, debatten of publieke opinie


 

embroil a debate

— een debat in een conflict verwikkelen
 

embroil public discussion in accusations

— publieke discussie in beschuldigingen verwikkelen