Vertaling van emergency van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

emergency

': noodgeval, noodtoestand, crisis, onverwachte gebeurtenis, moeilijke omstandigheid
Transcriptie: [ɪˈmɜːʤənsɪ]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. noodgeval n (emergency situation)
  2. noodsituatie f (emergency situation)
  3. nood m
  4. alarm n (alarm)
  5. noodhulp f (emergency aid)
  6. dringend
  7. urgent
  8. urgentie f
  9. noodtoestand
  10. crisis

adjective

  1. voorzadig

Voorbeelden

noodsituatie of acute toestand


 

medical emergency

— medisch noodgeval
 

state of emergency

— noodtoestand
 

national emergency

— nationale noodtoestand
 

public emergency

— openbare noodsituatie
 

environmental emergency

— milieunoodtoestand

hulpdiensten of respons


 

emergency services

— hulpdiensten
 

emergency response

— noodrespons
 

emergency responder

— hulpverlener
 

call emergency services

— hulpdiensten bellen

spoedafdeling of afdeling spoedeisende hulp


 

emergency room

— afdeling spoedeisende hulp
 

emergency department

— afdeling spoedeisende hulp
 

emergency medical services

— ambulancedienst
 

emergency surgery

— spoedoperatie
 

emergency treatment

— spoedbehandeling

nooduitrusting of vluchtroutes


 

emergency exit

— nooduitgang
 

emergency lighting

— noodverlichting
 

emergency alarm

— noodalarm
 

emergency button

— noodknop
 

emergency brake

— noodrem

noodlanding of noodstop


 

emergency landing

— noodlanding
 

emergency stop

— noodstop
 

emergency evacuation

— nijdevacuatie
 

emergency lane

— vluchtstrook

noodwaarschuwing of -uitzending


 

emergency alert

— noodwaarschuwing
 

emergency broadcast

— nooduitzending
 

emergency hotline

— noodhulplijn
 

emergency notification

— noodmelding

planning of financiële reserves


 

emergency plan

— noodplan
 

emergency procedures

— noodprocedures
 

emergency fund

— noodfonds

instructies of mededelingen


 

in case of emergency break glass

— in geval van nood glas breken
 

in case of emergency call

— in geval van nood bellen
 

emergency stop button

— noodstopknop